Tuesday, December 15, 2009

顔みたい。。


エンジン。。。よく見たら顔見たい。

バイクの心臓が。。。。




友達のHutchが遊びにきて(俺、筋肉がないから友達の力を借りないとこういうことできないけどさ。。)
エンジンをフレームから取り外して
地下のワークベンチに置いた

明日と明後日エンジンの分解を勉強して
分解したらいろいろ修理したりして新しくする!
Hutchさん、ありがとう!!

Monday, December 14, 2009

準備



今日またガレージでバイクいじったりしていた
気温が秋らしく、指を上手に使えた
いろいろ大変だったけど
やっと外す準備は全部出来た




明日友達が手伝いにくるのを待つだけ

Sunday, December 13, 2009

修理は始めた




今日やっとガレージを片付けて
CB350の修理を始めました
エンジンを外してガスケットを全部新しく交換する予定だけど
エンジンをフレームからとるだけが結構複雑なこと。。。
今日とり始めた
まずは排気管とキャブレター外す
今日は排気管までやったけど
明日は準備を終えるはず
火曜日に友達がエンジンを外すのを手伝いに来る(重いから)


写真:
タンクをからにした
錆をとらないと。。

エンジン排気管が外されたまま

飼っている犬のmozzy
こんな顔するとライオンみたい。。

ガレージ掃除が




冬のためにガレージを片付けて
暖かくして修理するところを作りました(ビニル壁で)

Saturday, December 12, 2009

フランスでも


フランスでもやるな〜
今日インターネットでふらふらしたら、これを見つけた
http://www.ratbike.org/docs/673_cb125.php

Thursday, November 26, 2009

やっぱり






Thanksgivingにこういう食べ物を作らないと。。
犬まで特別な食事をしてやって


お腹がちょっと苦しいけどすごく美味しかった!食べてからveganの友達に(彼女が実家に帰ってしまった。。)作った料理をちょっとずつもって彼の店まで運んでいってあげた。喜んでくれてうれしかった。

Friday, November 13, 2009

今日







パソコンの所を片付けたりしたら梅館がどこかから浮かんできた。。最後の二つをなめてしまって。。。色々と考えて、やっぱり夏は日本にいかないと行けないなと思った

今週!



Yuto君から郵便が届きました!

手紙、アーサー・ビナードの本と色々な記事と写真と。。。。。。。。。和菓子が届きました!
彼女と一緒にあん玉を食べながら手紙や記事を読んだり写真をみたりして、
外国の友達から郵便がくるとやっぱりドキドキ!

最中もあん玉も一日に全部食べてしまった。。。おいしかった!なんか懐かしい味だな。。送ってくれてありがとう!!

Saturday, October 24, 2009

明日?寝る前?

寝る前は。。

ヌートラル電気をヘードライとのカバーに入れて(ハイビームの代わり)
タックさん、さようなら!

Tomorrow or maybe tonight...
I move the neutral indicator to the inside of the headlight
goodbye tachometer!

最近、病気です






寝ようとしても、夢に出る
仕事しょうとしても、集中出来ない
部品を値段見ないで買っている

あ。。。

今日やっと乗れたから少しは良くなったけど
乗れば乗るほど。。いじりたくなったり、のりたくなったりする。。

病気だよー 病気


I try to sleep but it haunts my dreams
I try to work but cannot concentrate
I buy parts without even looking at the price

.....

Today I was finally able to ride it but..
The more I ride the more I want to tweak things, the more I want to ride...

I sick I tell you, s i c k.... .. ..


Saturday, October 17, 2009

First post doesn't mean a thing

I have wanted to do this in Japanese and English for a while. Found my inspiration. Thanks.
日本語と英語でこれを書きたかったけどモッチベーションがなくて。。でも見つけた>>